Алфавитное письмо, используемое тибетской народностью в Китае. В основном распространено в Тибетском автономном районе, в провинциях Цинхай, Ганьсу, Сычуань, Юньнань и в других районах компактного проживания тибетцев. Кроме того, его используют представители тибетской народности, проживающие в Бутане, Непале, Индии и других странах. Тибетское письмо появилось, приблизительно, в VII веке и состоит из тридцати согласных букв и четырёх огласовок. Согласные буквы в зависимости от их расположения и функции в слоге подразделяются на «коренные», «надписные», «подписные», «приставки», «суффиксы» и «двойные суффиксы». Первые четыре типа согласных букв образуют инициаль, оставшиеся два формируют финаль. Огласовки отдельно не используются, они требуют написания над или под согласной буквой. Направление тибетского письма – горизонтальное, слева направо. Некоторые составные согласные буквы образуются путем добавления элементов к коренной. Слова пишутся слитно; на письме между слогами проставляется разделительный элемент. Конец выражения или предложения обозначается вертикальной чертой; конец абзаца обозначается двумя вертикальными чертами; конец статьи или целой книги – четырьмя. Кроме того, существует специальный знак для начала глав в книге. Существует два основных типа шрифта: «с головой» и «без головы». Первый используется, преимущественно, в печати, а второй – в рукописях. Насчитывается множество письменных шрифтов, среди которых бецуг, цугжонг, джуцза и др. Самый распространенный шрифт для рукописи чук-йи, который существенно отличается от печатного варианта. Письменные памятники раннего периода представлены гравировкой на камне и металле, надписями на бамбуковых дощечках, рукописными свитками, их содержание охватывает правила проведения религиозных церемоний, хвалебные записи о заслугах, исторические анналы, классические буддийские каноны. Например, «Стела о заключении союза с Чанцином» была воздвигнута в третий год правления императора Тан под девизом Чанцин (823). Также имеется большое количество рукописных свитков на тибетском языке из пещер в Дуньхуане, а также бамбуковых дощечек, обнаруженных при раскопках в Дуньхуане и Синьцзяне.
