Добро пожаловать на сайт "Международной издательской группы "Шанс"

|
|
Книжный магазин "Шанс" |

Актуальные вакансии

Помощник генерального директора со знанием китайского языка

Обязанности:

·       сопровождение руководителя во время его командировок, устный перевод на совещаниях, мероприятиях, встречах

·       документооборот (входящая и исходящая корреспонденция), телефонные звонки (исходящие и входящие), переговоры с сотрудниками компании, а также с иностранными деловыми партнерами

·       поиск нужных организаций, учреждений, подготовка и написание запросов, писем в деловом стиле

·       поддержание жизнедеятельности офиса

·       контроль финансовых документов и оказание помощи сотрудникам компании

·       обеспечение рабочего дня руководителя - расписание, встречи, подписание необходимых документов и деловые поездки

·       обеспечение руководителя всей необходимой информации о внутренней и внешней обстановке, касаемо непосредственно самой компании, в целом

Требования:

·       знание китайского языка на высоком уровне (HSK), большим преимуществом будет являться хороший устный и письменный китайский язык (от уровня языка напрямую зависит заработная плата)

·       хороший русский язык, как письменный, так и устный, умение четко формулировать поставленные задачи руководства, с дальнейшим переводом их на русский язык и доведение до сведения сотрудникам компании

·       активная жизненная позиция, добросовестное отношение к работе, способность оперативно решать возникающие административные вопросы, оказание необходимой помощи в работе сотрудникам компании

·       порядочность, ответственность, стрессоустойчивость, многозадачность, позитивное мышление

·       образование: законченное высшее образование, бакалавриат

 

Младший редактор

Обязанности:

1.     Работать с внештатными сотрудниками: редакторами, верстальщиками, корректорами;

2.     Участвовать в разработке общей концепции издания;

3.     Редактировать небольшие рукописи;

4.     Писать аннотации и тексты на обложки книг;

5.     Контролировать подготовку книги — от рукописи до оригинал-макета;

6.     Выполнять поручения выпускающего редактора и руководителя редакции (фактически -- помощник редактора).

Требования:

1.     Профильное образование и/или опыт работы в книжном издательстве от полугода;

2.     Знание издательских процессов;

3.     Желание работать в книжном деле;

4.     Организованность и ответственный подход к работе.

 

Выпускающий редактор

Обязанности:

1.     Вести книжные проекты от рукописи до оригинал-макета: научная, научно-популярная литература.

2.     Разрабатывать проекты новых изданий.

3.     Контролировать работу внештатных сотрудников: редакторов и корректоров.

4.     Сдавать проекты в срок.


Требования:

1.     Опыт работы в книжном издательстве от 2-х лет.

2.     Понимание редакционно-издательского процесса.

3.     Умение самостоятельно распределять работу и ставить себе задачи.